約翰歐文：必須經過試煉

我們原先不明白上帝為我們運行的權能與力量，也不明白什麼叫做祂恩典的富足，直到我們將試探與我們自身的軟弱相比，我們才得以明白。中了毒，才能明白解藥的效果；患了病，才能認識到藥物的可貴。如果我們不知道試探有多大的能力，我們就無法明白恩典有多大的能力。我們必須經過試煉，才感受得到我們是蒙保守的。上帝還有許多其他良善、滿有恩惠的目的，是藉著試煉與試探，才得以成就在聖徒身上。

——約翰歐文《論試探》

譯者：郭熙安 Samuel Hi-an Koeh