約翰歐文：才能蒙保守

讓我們的內心如此坦誠：

「我又貧困又軟弱。
撒旦太過狡猾、太詭詐、太有權勢；
他不斷觀察我靈魂中的破口。
世界以各種壓力、藉口與假冒來逼迫我。
我自己的敗壞又狂暴又喧鬧，誘惑糾纏著我。
這敗壞懷著罪的胎，在我裡面與我開戰。

受試探的場合與機會根本數不完。
難怪我不曉得自己陷在罪孽中有多深。
所以，我只單單倚靠上帝才能蒙保守。
我要不住仰望祂。」

——約翰歐文 John Owen (1616-1683)
譯者：郭熙安 Samuel Hi-an Koeh